最近网上比较热闹的一条新闻是针对photoshop公司的商标保护条例。
只要你略懂一些摄影，即使你E文再不佳，也会知道“photoshop”这个单词的意思；即使你E文再好，你也不会认为“photoshop”这个词的意思是“照片商店”；即使你再遁世，对各种暗语都一窍不通，恐怕也会对“PS”这个缩写代表的含义略知一二。
不过，伟大的Adobe公司宣布，你们对photoshop的理解都无效。
Adobe在其网站上关于“photoshop”这个商标——（注意是商标，不是单词）的使用条例中明确规定——photoshop这个词是一个LOGO而不是动词，他们还特别指出在使用photoshop这个词时的正确做法：
CORRECT: The image was modified using Adobe® Photoshop® software.
正确：这张照片使用Adobe® Photoshop®的软件修改过
INCORRECT: The image was Photoshopped.
错误：这张照片被PS过。
哈哈，这实在是太后现代了。然后，有一些愤怒而无聊的网友就在Adobe的网站上搜索了一下，结果令人瞠目结舌，原来在他们自己的网站上也在拿“photoshop”当动词玩，出现了“photoshoped”这样的说法。
其实，伟大的Adobe公司成功地在世界上生造出了一个地球人都知道的动词photoshop，还在乎什么商标保护呢。而当photoshop从商标摇身一变成为一个词汇，语言学家和社会学家是不是应该研究一下此中的文化现象呢。反正，我觉得很有趣。
归类于： 小宇宙 — 任悦 @ 8:08 上午
相关文章：
- No Related Posts
订阅本blog
呵呵，是啊，地球人都知道有个PHOTOSHOP，还用这么强调么？
评论 由 vivi — 4月 24, 2007 @ 12:19 下午
Xerox……
评论 由 thirdapple — 4月 25, 2007 @ 5:16 下午
这个和Google之前的声明如出一辙，但相信没什么太大效果。
个人认为这倒是件好事，这证明了该公司在行业中绝对的优势地位，拥有广泛的用户。以至于几乎成为行业标准，成为了代名词。
不过这或许是Adobe公司有意为之的宣传策略呢？
评论 由 蓝 — 4月 25, 2007 @ 8:06 下午
to 蓝，完了，我给photoshop骗了，给他们做广告了呢!
评论 由 逆光 — 4月 26, 2007 @ 8:31 上午